Zamieniłeś mój lament w radość,
byłem zdesperowany a dałeś mi pokój,
byłem sam a dałeś mi wielu przyjaciół,
bardzo Cię obraziłem a Ty obdarzyłeś mnie Twoim
przebaczeniem.
Byłem smutny i napełniłeś mnie radością,
byłem biedny
i wzbogaciłeś mnie Twoją miłością,
nie mogłem dalej pracować
a dałeś mi pracować w Twojej winnicy.
Dałeś mi dar pisania za pomocą moich warg,
abym świadczył o Tobie całemu światu.
Moje nogi się nie poruszają,
a mimo to sprawiasz, że kroczę po całym świecie.
Wszystko jest Twoim darem, o Panie,
uwielbiam Cię i dziękuję Ci za wszystko, co mi
dajesz.
Najbardziej Ci dziękuję za to, że mnie kochasz, o
Panie.
Nino Baglieri, Grazie Signore, [Sulle
Ali della Croce, Nino Baglieri e… tanta voglia di correre, G. Ruta (red.),
tłum. ks. Adam Popławski SDB, ELLEDICI Torino 2008, s. 166]